/GLOSSARIO

Le parole del sito, spiegate.

Ogni sigla che trovi nelle pagine è qui, in italiano piano. Nelle pagine le stesse parole sono sottolineate: passaci sopra e leggi la spiegazione senza cambiare pagina.

0 termini

A

AEO

Answer Engine Optimization: rendere un sito leggibile e citabile dalle intelligenze artificiali che rispondono alle domande (ChatGPT, Claude, Gemini), come la SEO fa per Google.

AI Act · regolamento europeo sull'intelligenza artificiale

Il regolamento europeo sull'intelligenza artificiale: stabilisce obblighi di trasparenza, supervisione umana e tracciabilità per chi usa sistemi di IA.

API

Application Programming Interface: la porta attraverso cui un programma parla con un altro. Se il gestionale ha un'API, l'e-commerce può leggere il magazzino da solo.

B

B2B

Business to business: vendita tra aziende (rivenditori, distributori, rete vendita), con listini e condizioni diverse per ogni cliente.

Blueprint

Il disegno tecnico del sistema prima di costruirlo: cosa fa, come è fatto, in che ordine si realizza.

C

Checkout

La fase finale di un acquisto online: indirizzo, spedizione, pagamento.

Claude

Il modello di intelligenza artificiale di Anthropic con cui Kinblad costruisce agenti e automazioni.

Cloud

Server e servizi che si affittano invece di comprarli e tenerli in azienda: si paga quello che si usa e si cresce quando serve.

CRM

Customer Relationship Management: il programma dove stanno i contatti, le trattative e lo storico dei clienti.

Cruscotto · cruscotti, dashboard

Una schermata con i numeri che servono per decidere, aggiornata automaticamente. In inglese: dashboard.

D

Database

L'archivio strutturato dove un sistema conserva i dati: ordini, clienti, prodotti, movimenti.

Deploy

La messa in produzione: il momento in cui una nuova versione del sistema va online.

E

ERP · gestionale

Enterprise Resource Planning, in italiano il gestionale: il programma che governa l'azienda, con prodotti, magazzino, ordini, fatture e lotti.

Escrow · deposito a garanzia

Un contratto che affida il codice sorgente a un depositario indipendente, che lo consegna al cliente solo alle condizioni scritte nel contratto: per esempio se la società che l'ha costruito cessa l'attività.

ETL

Extract, Transform, Load: prendere i dati da più fonti, pulirli e caricarli in un posto solo per leggerli insieme.

F

Feed prodotti · feed prodotto, feed

Il file che porta il catalogo (titoli, prezzi, disponibilità) a un marketplace o a un canale pubblicitario, aggiornato automaticamente.

H

Headless

Un e-commerce dove la parte visibile (il sito) è separata dal motore (catalogo, carrello, ordini): si disegna liberamente e si collega a più canali.

Hosting

Lo spazio sui server dove vive un sito o un sistema, con aggiornamenti, copie di sicurezza e monitoraggio.

I

IFS · IFS Food

International Featured Standards: lo standard di sicurezza e qualità alimentare richiesto dalla grande distribuzione.

L

Legacy

Un sistema vecchio che funziona ancora ma è difficile da far evolvere; si migra senza perdere dati e posizionamento.

Listino · listini

L'insieme dei prezzi validi per un cliente o un canale; nel B2B ogni cliente può averne uno diverso.

Low-code

Piattaforme che permettono di costruire applicazioni assemblando componenti pronti invece di scrivere codice. Veloci da avviare, con limiti quando il processo esce dagli schemi previsti.

M

Marketplace

Una piattaforma dove vendono più aziende insieme (Amazon, Etsy, Ankorstore e simili): richiede feed, ordini e listini sincronizzati.

MCP · Model Context Protocol

Model Context Protocol: lo standard aperto con cui un modello di intelligenza artificiale si collega a strumenti e dati aziendali in modo controllato.

Migrazione · migrazioni

Il passaggio da una piattaforma a un'altra portando dati, contenuti e posizionamento sui motori di ricerca.

Milestone · tappa di rilascio

Un punto del progetto in cui viene consegnato qualcosa di verificabile: un documento, una versione da provare, una parte del sistema in esercizio. Serve a misurare l'avanzamento e a scandire i pagamenti.

Modello · LLM, modelli

Il motore di intelligenza artificiale che capisce e produce testo (in inglese LLM, large language model). Claude è un modello.

Multilingua

Un sito o uno store che esiste in più lingue, con contenuti tradotti e adattati per ogni mercato.

N

NLP · elaborazione del linguaggio naturale

Il ramo dell'informatica che permette a un programma di leggere, interpretare e generare il linguaggio umano.

P

Pipeline dati · pipeline

Il percorso automatico che porta i dati dalle fonti (analytics, marketplace, gestionale) fino a cruscotti e report.

Portale B2B · portali B2B

Un'area riservata dove rivenditori e distributori vedono il proprio listino, ordinano e scaricano documenti.

R

REA

Repertorio Economico Amministrativo: il numero con cui un'impresa è iscritta alla Camera di Commercio.

Registro · registro delle automazioni

L'elenco scritto di quello che ogni automazione fa, chi la governa, come si ferma e cosa ha fatto: la tracciabilità.

S

Scoping · analisi dei requisiti

La prima fase di un progetto: si stabilisce cosa il sistema deve fare, per chi, con quali dati e quali vincoli. Senza questa fase, ogni stima di tempi e costi è inventata.

SEO

Search Engine Optimization: il lavoro per essere trovati su Google con le ricerche che contano.

SLA

Service Level Agreement: l'impegno scritto su tempi di risposta e disponibilità di un servizio.

Stack · stack dichiarato

L'insieme delle tecnologie con cui è costruito un sistema; Kinblad lo dichiara per ogni progetto.

Start-up innovativa · startup innovativa

Una società iscritta nella sezione speciale del Registro Imprese per attività ad alto contenuto tecnologico.

T

Tracciamento

La misurazione di quello che succede sul sito e nelle campagne (visite, conversioni); se è rotto, i numeri mentono.

U

Uptime

La percentuale di tempo in cui un sistema è online e funzionante.

W

Web app · applicazioni web, web app

Un programma che si usa dal browser, senza installare nulla: gestionali, portali, strumenti interni.

Webhook · webhook

Un avviso automatico che un sistema manda a un altro quando succede qualcosa (un ordine, un pagamento), così i dati si aggiornano subito.

Wetware

Il cervello umano inteso come sistema di elaborazione, per distinguerlo da hardware e software. Indica che la decisione resta a una persona, non al modello.

Workflow · flusso, flussi

Una sequenza di passaggi automatici con regole: se succede questo, fai quello, poi passa a una persona.

A

Agente AI · agenti AI, agente, agenti

Un programma che usa un modello di intelligenza artificiale per svolgere un compito: legge dati, risponde, prepara bozze o esegue azioni nei sistemi, dentro i permessi che gli sono stati dati.

Manca una parola? Scrivici e la aggiungiamo.

Contatti